外国語への対応（Foreign language）

Correspondence to foreign language （外国語への対応）

外国の方にも観音寺市を知っていただくため、サイト全体の翻訳サービスを導入しています。
観音寺市ホームページを、無料翻訳サービスを利用して翻訳しますので、正しい翻訳にならない場合もあります。
翻訳に間違いなどがあっても、観音寺市は一切の責任を負うことができませんので、あらかじめご了承ください。

This site is the official home page of KAN-ONJI is a municipality of Japan.
This site, to have you know the KAN-ONJI also foreign visitors, we have introduced a translation service for the entire site.Translate by using the free translation service of an external site, the home page KAN-ONJI.
Because it is translated mechanically, if it is not already in the correct translation is also available. Even if there is a mistake due accuracy of the translation, we can not be held responsible for all in KAN-ONJI, Please note.

Google Translation Service （Google翻訳サービスについて）

Googleの翻訳サービスを利用して、観音寺市ホームページを色々な言語に翻訳できます。

You can translate  KAN-ONJI website into multiple languages using Google's translation service.

• English(英語)
• 簡体中文(中国語 簡体)
• 繁體中文(中国語 繁体)
• 한국어(韓国語)
• tiếng việt（ベトナム語）
• Orang indonesia(インドネシア語)
• မြန်မာ（ミャンマー語）
• Tagalog(タガログ語)
• ខ្មែរ(クメール語)
• ไทย(タイ語）
• हिंदी（ヒンディー語）
• ລາວ（ラオ語）
• नेपाली（ネパール語）
• Português（ポルトガル語）
• français（フランス語）
• Португалски（ブルガリア語）
• dansk（デンマーク語）
• Español（スペイン語）
• Türk（トルコ語）

※Please be sure to read the terms of the Google translation service before use.
　 For Google Translation＜外部リンク＞
※使用の前にGoogleの翻訳サービスに関する諸条件を必ず読んでください。 　　　 　　
　　Google翻訳について＜外部リンク＞